Strossmayerova nagrada za najuspješniji izda-vački pothvat u godini 1999.
Dvojezični hrvatsko-engleski sveučilišni priručnik
Autor: Rudolf Buljan
Pripremila i dopunila: Ernestina Landau
ISBN: 953-6647-19-2
Format: 20 x 28 cm
Opseg: 400 stranica
Uvez: tvrdi
Godina izdanja: 1999.
Nakon gotovo četrdeset godina pojavljuje se u Hrvatskoj vrijedna i korisna knjiga iz mjeriteljskog područja koja je po pristupu i obujmu iznad svjetskog prosjeka. Autor je počeo od samog početka (1960.) obrađivati i klasificirati mjerne jedinice Međunarodnog sustava (SI), kao i prethodnih sustava, s ciljem omogućavanja svim korisnicima brzo i pouzdano pretvaranje zastarjelih jedinica u jedinice SI. Knjiga obuhvaća preko 4000 mjernih jedinica, od kojih preko 1100 pripada Međunarodnom sustavu SI. Namijenjena je svima onima koji upotrebljavaju mjerne jedinice u svom krugu djelatnosti jer su u njoj obuhvaćene sve dopuštene jedinice iz međunarodnih normirnih institucija (ANSI, BSI, ISO) kao i mnoge jedinice prije SI.